ОбщийАбитуриентамСтудентамВыпускникамДополнительное образованиеАспирантура и докторантураБиблиотекаСМИ Карта сайтаПоискПочта
Навигация
Анонсы

Все анонсы »

СМИ о нас

Архив »

Наши юбиляры

В ноябре 2018 года отмечают юбилейные даты наши сотрудники:

  • 01.11. Саакян Валерий Армавирович — доцент института иностранных языков
  • 01.11. Плоткина Лилия Николаевна — доцент факультета безопасности жизнедеятельности
  • 02.11. Булгакова Ольга Сергеевна  — доцент института дефектологического образования и реабилитации
  • 03.11. Рубцова Ольга Вячеславовна — доцент факультета географии
  • 04.11. Новосельцева Ольга Олеговна — доцент института иностранных языков
  • 05.11. Соболева Наталья Юрьевна — доцент института физической культуры и спорта
  • 06.11. Плахов Николай Николаевич — профессор факультета безопасности жизнедеятельности
  • 07.11. Васькина Галина Николаевна — вахтёр управления охраны и пожарной безопасности
  • 09.11. Румянцева Нелля Ивановна — инженер факультета физики
  • 09.11. Лаптев Владимир Валентинович — первый проректор
  • 09.11. Безрядин Виктор Иванович — доцент юридического факультета
  • 10.11. Гашилов Аркадий Иванович — доцент института народов севера
  • 12.11. Ильин Михаил Константинович — преподаватель факультета изобразительного искусства
  • 13.11. Лобанов Юрий Яковлевич — директор института физической культуры и спорта
  • 14.11. Сайкина Елена Гавриловна – профессор института физической культуры и спорта
  • 16.11. Мосолова Любовь Михайловна — профессор института философии человека
  • 16.11. Владимирова Светлана Семеновна — доцент факультета русского как иностранного
  • 19.11. Некрасова-Каратеева Ольга Леонидовна — заведующая кафедрой факультета изобразительного искусства
  • 22.11. Есипова Александра Анатольевна — доцент факультета безопасности жизнедеятельности
  • 22.11. Разумова Ольга Юрьевна — доцент института дефектологического образования и реабилитации
  • 24.11 Калинина Лидия Александровна — вахтёр управления охраны и пожарной безопасности
  • 28.11 Краснова Людмила Аркадьевна — менежер по чистоте управления социально-бытового обеспечения и обслуживания
  • 28.11 Черноков Алексей Эдуардович — доцент юридического факультета

Желаем нашим юбилярам всего самого лучшего: здоровья, успехов, счастья, мира в семье, благополучия!

РГПУ им. А.И. ГерценаОбщийНаукаНаучные школы и подразделенияНаучные лабораторииНаучно-исследовательская лаборатория инженерной лингвистики

Научно-исследовательская лаборатория инженерной лингвистики

Контактная информация:
тел./ факс: +7 (812) 314–4996
Адрес: 191186, С.-Петербург, наб. р. Мойки, 48, корп. 1.
Часы работы: пн-пт с 10.00 до 18.00

 

Научный руководитель лаборатории – доцент, доктор педагогических наук, кандидат технических наук, профессор кафедры методики обучения математике и информатике Пиотровская Ксения Раймондовна.

 

Деятельность научно-исследовательской Лаборатории инженерной лингвистики осуществляется в рамках научного направления №12 «Прикладная лингвистика в науке и образовании». С 2002 года лаборатория работает в составе Центра теоретических и прикладных компьютерных исследований в филологии.

Лаборатория инженерной лингвистики была создана в 1971 году Научно-исследовательской частью ЛГПИ им. А.И. Герцена по инициативе профессора Раймонда Генриховича Пиотровского для проведения междисциплинарных научных исследований и хоздоговорных работ в области автоматической переработки текста и текст-майнинга на стыке лингвистики, вычислительной математики, информатики и семиотики. 

Разрабатываемая в лаборатории инженерной лингвистики научная стратегия состоит в поиске скрытых от прямого наблюдения механизмов самоорганизации и саморазвития языковых систем и речемыслительной деятельности человека. Этот поиск опирается на фундаментальное представление о языке как об открытой саморазвивающейся «мягкой» системе. Общие стратегия и тактика реализуются в виде создающихся в лаборатории программ, корпусов текстов, электронных хранилищ результатов исследований и методических систем обучения. 

Тематика выполнявшихся в текущем году исследований:

  • Тема 1: Создание и развитие корпуса результатов комплексных исследований речемыслительной деятельности человека в норме и патологии на основе формального лингвостатистического анализа текстов различного происхождения; (Руководитель проекта — профессор К.Р. Пиотровская).

Проект предполагает создание и развитие методики теоретических и экспериментальных исследований синергетических механизмов языка в целом и речемыслительной деятельности отдельного человека в статике и динамике. Это направление ориентировано на раскрытие причин саморегуляции и саморазвития языка и речи, как взрослой, так и детской речи, находящихся в норме или патологии. Исследования проводятся с помощью психолингвистических и информационно-статистических экспериментов по различным квантитативным методикам. С 2011 года ведутся работы по организации корпуса результатов этих исследований, включены результаты анализа текстов на естественном языке различных стилей и жанров.

Основные результаты:

Построенные частотные словари отличаются расширенным составом лингвостатистических характеристик и параметров, таких как энтропийное распределение лексической информации, параметрами ранг-частотной зависимости согласно закону Ципфа-Мандельброта и распределению Хайтуна-Тулдавы. Исследование проводилось с использованием компьютерной программы СИЛОД, разработанной в лаборатории в 2006 году в рамках исследования, поддержанного грантом РГНФ 06-06-8008 под руководством Р.Г.Пиотровского и получившей авторское свидетельство РГПУ в 2012 году. Также в исследованиях активно применяются такие современные, признанные мировым лингвистическим сообществом, средства лингвостатистического анализа как AntConc, WordNet и WordStat. Результаты, полученные в ходе исследования, активно используются при подготовке и развитии учебной дисциплины «Квантитативная лингвистика и новые информационные технологии» для магистерских программ факультета иностранных языков, таких как: «Практика и дидактика перевода» и «Лингвистика: межкультурная/межъязыковая коммуникация». Поддержка дисциплины информационными технологиями AntConc, AntMover, ProtAnt и WordStat позволяет магистрантам осваивать современные инженерно-лингвистические технологии, а также оптимизировать процесс верификации лингвистических гипотез. Осуществляется реализация дисциплины в дистанционном формате. В работе над проектом в 2016году активное участие принимали: лаборатория инженерной лингвистики (проф. К.Р.Пиотровская), магистранты института иностранных языков, обучающиеся по направлениям «Практика и дидактика перевода» и «Лингвистика: межкультурная/межъязыковая коммуникация». Организована электронная поддержка дисциплины «Квантитативная лингвистика и новые информационные технологии» в системе ДО «Moodle». В 2017г. организованы исследования на базе систем класса data-maining Veka и Rapidminer в области интеллектуального анализа текстов и сентимент-анализа с бакалаврами 4 курса на направлении подготовки «Прикладная математика и информатика» Исполнители: профессор К.Р.Пиотровская, ассистент Е.А. Тербушева (кафедра методики обучения математике и информатике). Тема финансовой поддержки не имела. 

Пример квантитативной обработки речей У.Черчиля послевоенного периода

 

 

 

Обсуждение на секции «Автоматический и структурный анализ текста» VIII Международной конференции «Прикладная лингвистика в науке и образовании» проблемы уточнения развития распределения Хайтуна-Тулдавы и развития методики квантитативного исследования языка и речи Пиотровского, докладчик инженер-программист НПО «Импульс» Ю.В. Товмач

Использование результатов в учебном процессе:

Результаты, полученные в ходе исследования, активно используются при подготовке и развитии учебной дисциплины «Квантитативная лингвистика и новые информационные технологии» для магистерских программ факультета иностранных языков, таких как: «Практика и дидактика перевода» и «Лингвистика: межкультурная/межъязыковая коммуникация». Поддержка дисциплины информационными технологиями AntConc, AntMover, ProtAnt и WordStat позволяет магистрантам осваивать современные инженерно-лингвистические технологии, а также оптимизировать процесс верификации лингвистических гипотез. Осуществляется реализация дисциплины в дистанционном формате. Организована электронная поддержка дисциплины «Квантитативная лингвистика и новые информационные технологии» в системе ДО «Moodle».

  • Тема 2: Создание и ведение адаптивных систем тестирования для электронного обучения иностранному языку (Руководители проекта — профессор К.Р.Пиотровская и доцент В.Р.Нымм).

Учебно-методической основой проекта является концепция создания двухуровневого интегрированного ресурса тренирующих и тестирующих комплексов по грамматике некоторых европейских языков. Для развития ресурса использовался программно-методический комплекс, включающий адаптивную обучающую программу, систему тестирования и корпус учебных заданий. К работам по созданию ресурса привлекались бакалавры и магистранты института иностранных языков и филологического факультета, обучавшихся дисциплинам: «Основы математической обработки информации», «Информационные технологии в филологическом образовании и лингвистике». Опыт лингводидактических исследований, полученный в ходе создания электронного ресурса, способствовал развитию информационной, профильно-специализированной, научно-исследовательской, организационно-управленческой компетенций у бакалавров факультета иностранных языков. Корпус учебных заданий 0-порядка и тестов развивается под английский, немецкий, испанский, французский языки и служит лингво–дидактической базой для развития нового образовательного ресурса на платформе языка программирования Python. Разработана технологическая цепочка автоматизированного квантитативного отбора содержания обучения с помощью программ семейства AntLab (конкордансер AntConc, программа поиска по файлу прототипа ProtAnt, программа семантической разметки текста AntMover). В работе над проектом в 2017 г. принимали участие: профессор К.Р.Пиотровская, ассистент Е.А. Тербушева (кафедра методики обучения математике и информатике), доцент В.Р. Нымм, магистрант И.С. Макагон (кафедра образовательных технологий в филологии), магистрант Ю. П. Еремеева (кафедра компьютерной инженерии и программотехники института компьютерных наук) аспирант А.В. Орлова (института компьютерных наук и образовательных технологий). Проект выполнялся с широким привлечением бакалавров и магистрантов филологического факультета, кафедры методики обучения математике и информатике и института компьютерных наук и образовательных технологий. Финансовой поддержки тема не имела.

Работа с системами семейства AntConc (программы ProtAnt и AntMover) по отбору содержания обучения для системы Call-программ

Организация и проведение мероприятий:

В 2017 году сотрудники лаборатории приняли активное участие в организации и проведении 2-й международной научной конференции «Юбилейные чтения в честь 95-летия профессора Р.Г. Пиотровского» 27 ноября 2017 года, на базе РГПУ им. А.И. Герцена, в рамках которой совместно с библиотекой им. Императрицы Марии Федоровны была организована и проведена выставка «В поисках доказательной филологии», посвященная научной и общественной деятельности Р.Г. Пиотровского и Лаборатории инженерной лингвистики https://lib.herzen.spb.ru/p/exhibition-1-92, https://lib.herzen.spb.ru/news/show/373, также была оказана помощь в организации экспозиции, представленной Музеем РГПУ им. А.И. Герцена.

Также сотрудники лаборатории приняли участие в Международной научной конференции к 100-летию Ирины Владимировны Барановой «Проблемы теории и практики обучения математике «Герценовские чтения», 1-13 апреля 2016 г., РГПУ им. А.И. Герцена и международной научной конференции «Новые образовательные стратегии в современном информационном пространстве», 1-13 апреля 2016 г., РГПУ им. А.И. Герцена. 

Открытие пленарного заседания конференции «Юбилейные чтения в честь 95-летия профессора Р.Г. Пиотровского»

   

Участники конференции «Юбилейные чтения в честь 95-летия профессора Р.Г. Пиотровского» на выставке «В поисках доказательности в филологии» в библиотеке им. Императрицы Марии Федоровны

В результате работы лаборатории были опубликованы:

1 научная статья в журнале из перечня научных изданий ВАК Российской Федерации, 8 статей в сборниках научных трудов по материалам международных конференций, научных сборниках и журналах, сделано 5 докладов на научных международных конференциях

Программисты лаборатории инженерной лингвистики: И.Н. Ларченков и В.Р. Нымм на выставке «В поисках доказательности в филологии»

Последнее изменение: 28 февраля 2018 г. в 12:59:00
Автор: Демидов Евгений Владимирович
Основные сведения | Структура | Управление | Деятельность | Инновации | Наука | Сетевое объединение ВУЗов | Образование | Как нас найти | СМИ | Мероприятия 2018

Сведения об образовательной организации

Cведения о доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера руководителя и членов его семьи (информация размещена в соответствии с Постановлением Правительства от 13.03.2013 № 208)

Сведения о среднемесячной заработной плате руководителя, его заместителей и главного бухгалтера (информация размещена в соответствии с Постановлением Правительства от 28.12.2016 № 1521)

 

 

 

ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ

 

РУМЦ по обучению инвалидов и лиц с ОВЗ

 

 
Это интересно

 

 

 

ВузПромЭкспо
Образовательный центр Сириус
 
Новости

Архив »

Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена © 2018 Связь с администраторомСвязь с администратором