ОбщийАбитуриентамСтудентамВыпускникамДополнительное образованиеАспирантура и докторантураБиблиотекаСМИ Карта сайтаПоискПочта
Навигация
Анонсы

Все анонсы »

СМИ о нас

Архив »

РГПУ им. А.И. Герцена

Выпускники ВШП Герценовского университета показали работодателям высокий уровень подготовки

 

Выпускники Санкт-Петербургской Высшей школы перевода Герценовского университета продемонстрировали свои умения работодателям на итоговой учебной конференции.

Традиционно конференция проводится после завершения выпускных экзаменов, чтобы показать профессиональный уровень выпускников представителям Департамента лингвистического обеспечения (ДЛО) МИД России и международных организаций, поскольку именно эти структуры являются приоритетными работодателями для выпускников ВШП.

В этом году на конференции присутствовали директор ДЛО МИД России Сергей Грицай и начальник отдела ДЛО МИД России Андрей Клеймёнов.

Модератором выступила заместитель директора Санкт-Петербургской высшей школы перевода Герценовского университета  Анжелика Антонова.

В этом году показательная конференция посвящалась актуальной теме миграции. Выпускники успешно продемонстрировали такие навыки, как перевод речей последовательно и синхронно, перевод с реле, перевод сессий вопросов и ответов, перевод ведущего конференции.

В выступлениях и переводе были задействованы английский, немецкий, французский языки.

Сергей Грицай подвёл итоги конференции, дал рекомендации молодым коллегам и рассказал об особенностях работы. «В течение конференции я очень внимательно слушал вас и наблюдал за вами, и должен сказать, что у меня остались хорошие впечатления.  Вы показали достойный уровень, очевидно, что каждый из вас уверенно владеет техникой перевода. Видно, что вы уже профессионалы, хотя и находитесь в начале пути и вам ещё многое предстоит освоить и изучить. Я призываю вас не останавливаться на достигнутом. Всегда помните, что нет предела совершенству», — отметил он.

 

Текст и фото: «Педагогические вести»

Последнее изменение: 30 июня 2022 г. в 12:03:10
Автор: Ходан Александра Маратовна
Основные сведения | Структура | Управление | Наука | Образование | Деятельность | Инновации | СМИ | Как нас найти | Работа в университете

Сведения об образовательной организации

Cведения о доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера руководителя и членов его семьи (информация размещена в соответствии с Приказом Минтруда России от 30.01.2015 № 51н)

Сведения о среднемесячной заработной плате руководителя, его заместителей и главного бухгалтера (информация размещена в соответствии с Постановлением Правительства от 28.12.2016 № 1521)

Противодействие коррупции

 

 

ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ

 

РУМЦ по обучению инвалидов и лиц с ОВЗРУМЦ по обучению инвалидов и лиц с ОВЗ

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Это интересно

   

Онлайн курсы Герценовского университета
Образовательный центр Сириус
 
Новости

Архив »

Политика конфиденциальности
Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена © 2022
Связь с администраторомСвязь с администратором