Институт народов Севера (ИНС) Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена – уникальный научно-образовательный центр коренных народов Севера, который 90 лет выполняет важную миссию – готовит специалистов в области этнопедагогики, этнофилологии и этнокультурологии для регионов Севера, Сибири и Дальнего Востока России. Это — научно-педагогические кадры из числа коренных малочисленных народов Севера (КМНС), которые работают в сферах образования, культуры, науки, общественной деятельности в северных регионах.
11 декабря 2023 года в институте народов Севера РГПУ им. А. И. Герцена при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации прошел Круглый стол "Сохранение и актуализация культурного и языкового наследия народов Севера средствами цифровых технологий", вошедший в План основных мероприятий по проведению в 2022 – 2032 годах в Российской Федерации Международного десятилетия языков коренных народов.
Круглый стол подытожил большую работу по цифровизации материального культурного наследия и языков коренных народов Севера, проведенную в уходящем году. В частности, институтом были организованы экспедиции, в которых преподаватели и студенты института народов Севера в полевых условиях проводили съемки предметов народного быта по специальным технологиям оцифровки.
Круглый стол открыло приветствие директора института народов Севера РГПУ им. А. И. Герцена Софьи Александровны Урун. В своем приветствии С. А. Урун рассказала о том, как институт принимал участие в сохранении культурного и языкового наследия народов Севера при помощи цифровых технологий, какие мероприятия проходили при участии преподавателей и студентов института по этому научному направлению.
Выступивший вслед за этим С. Е. Васильев, заведующий лабораторией «Центр трехмерного моделирования и виртуальной реальности» Физико-технического института СВФУ им. М. К. Аммосова, подробно и интересно рассказал о том, каким образом происходит фотограмметрическая оцифровка объектов культуры, какая аппаратура и какое программное обеспечение требуется для такой работы; особое место он уделил вопросам оцифровки сложных объектов (некоторых предметов одежды и культа). Свой доклад С. Е. Васильев сопроводил исчерпывающей презентацией.
Первая половина круглого стола была насыщена докладами о путях и достижениях цифровизации объектов культурного наследия.
В частности, совместный доклад С. Е. Васильева, Л. Л. Алексеевой, директора Музея археологии и этнографии Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова, и К. А. Пестеревой, старшего преподавателя Исторического факультета Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова, был посвящен конкретной научной задаче: трехмерному моделированию неолитического погребения Кердюген, выполненному на основе фотограмметрической оцифровки.
В онлайн-докладе А. Н. Ермолаева, лаборанта, аспиранта ИФ СВФУ им. М. К. Аммосова, был представлен процесс оцифровки экспонатов музея им. А. А. Саввина Чурапчинского улуса и музея «Переселение» ("Кеьеруллуу").
Опыту проектной работы исторического факультета СВФУ с использованием современных цифровых технологий был посвящен доклад Н. А. Стручковой, декана исторического факультета СВФУ имени М. К. Аммосова.
Ю. Н. Ермолаева – заведующая кафедрой всемирной, отечественной истории, этнологии и археологии исторического факультета СВФУ им. М. К. Аммосова – посвятила свой доклад подготовке специалистов по направлению «Историко-культурное наследие: гипермедиа-технологии».
Ряд докладов был посвящен применению цифровых технологий в образовании. На эту тему выступили в числе других А. Н. Полехина (методист кафедры Гуманитарных дисциплин ГАОУ ДПО «Институт развития образования Сахалинской области им. Заслуженного учителя РФ В. Д. Гуревича», Сахалинская область), А. Л. Иштимирова-Посохова, заведующая отделом краеведения МБУ «Научно-библиотечный центр» города Ханты-Мансийска, О. Н. Пандо, учительница родного языка МОУ Школы с. Аксарка из ЯНАО.
После краткого перерыва круглый стол продолжил свою работу. Два доклада были посвящены вопросам оцифровки музейных экспонатов. С докладом "Репрезентация сибирских коллекций МАЭ РАН в музейном и цифровом пространстве" выступила В. В. Боброва – старший хранитель фонда «Сибирь», стажер-исследователь Отдела этнографии Сибири, Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН; с докладом об оцифровке музейных предметов как инструмента популяризации наследия народов Крайнего Севера (из собрания ФГБУ «Российский государственный музей Арктики и Антарктики») выступили Е. Л. Федотова – и. о. главного хранителя музейных предметов Музея Арктики и Антарктики, и Е. С. Шархун – редактор электронных баз данных.
В обширном докладе, представленным группой преподавателей и студентов кафедры уральских языков, фольклора и литературы института народов Севера, были показаны промежуточные итоги проекта "Сопоставительная база данных по соматической лексике", над которой работает большая группа студентов РГПУ и СПбГУ под руководством доцентов, к.филол.н. З. С. Рябчиковой и М. Д. Люблинской. Полученные данные уже легли в основу многих научных статей и докладах студентов на различных научных мероприятиях.
Доцент И. В. Бродский представил доклад, в котором рассказал про ряд ценных Интернет-источников по финно-угорским языкам, некоторые из которых по ряду причин нечасто используются исследователями.
Далее в совместном докладе Т. С. Назмутдиновой, заведующей кафедрой алтайских языков, фольклора и литературы, и Л. Б. Гашиловой, заведующей кафедрой палеоазиатских языков, фольклора и литературы ИНС РГПУ им. А. И. Герцена, были рассмотрены вопросы процесса подготовки к цифровизации словарного корпуса языков КМНСС и ДВ в рамках реализации научно-исследовательской работы кафедр института народов Севера. В предыдущие годы в рамках государственного задания "Идеографическое представление лексики языков коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации: концепция, методика, лексикографическая практика", была собрана обширная база лексических данных по многим языкам, впоследствии оцифрованная.
Об организации полевых исследований в рамках проекта Виртуального музея традиционной культуры народов Севера, Сибири и Дальнего Востока рассазали С. А. Урун, кандидат культурологии, доцент кафедры этнокультурологии, директор института народов Севера; В.В. Валенкова, ассистент кафедры уральских языков, фольклора и литературы ИНС РГПУ им. А.И. Герцена. Этот доклад основывается на данных экспедиционной работы, проведенной в летне-осенний период преподавателями и студентами института. В нескольких докладах сами студенты (Е. Х. Яптунэ, В. Д. Окотэтто, А. А. Семенова, С. В. Корнилова) поделились опытом и впечатлениями, полученными в экспедициях. О технологиях, примененных в полевых условиях, рассказал в своем докладе ассистент кафедры этнокультурологии И. А. Макаров.
В развернувшейся дискуссии участвовали, в частности, А. А. Шиянова, к.филол.н., ведущий научный сотрудник Обско-угорского института прикладных исследований и разработок, Л. Ю. Звягина, к.ист.н., и. о. директора Муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения «Угутская средняя общеобразовательная школа», ХМАО, Т. Ю. Фефилова, кандидат культурологии, учитель истории и обществознания Муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения «Угутская средняя общеобразовательная школа», ХМАО, Г. Л. Нахрачева, ведущий научный сотрудник Обско-угорского института прикладных исследований и разработок, В. Г. Окоемова, ведущий библиотекарь Национальной Библиотеки Республики Саха-Якутии, и Е. И. Суровцева, заместитель директора департамента образования Сургутского района ХМАО.
Работа круглого стола была насыщенной и плодотворной; в мероприятии приняли участие преподаватели и студенты института народов Севера РГПУ им. А. И. Герцена.
