В октябре 2025 года исполнилось 110 лет со дня рождения Нины Яковлевны Дьяконовой (1915–2013) — доктора филологических наук, профессора, крупнейшего специалиста в области английской литературы. С 1985 года Нина Яковлевна преподавала на кафедре зарубежной литературы Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена.
На филологическом факультете в рамках Дьяконовских чтений был проведён семинар, посвящённый проблемам английского романтизма и осмыслению этого явления в трудах Нины Яковлевны. На языке оригинала в исполнении студентов звучали стихотворения Джона Китса, Уильяма Вордсворта, Сэмюэля Кольриджа — авторов, подлинное прикосновение к текстам которых сегодня возможно благодаря исследовательскому и педагогическому мастерству Нины Яковлевны.
