Лекция Н. А. Ломагина открыла новые горизонты в изучении блокады Ленинграда для будущих переводчиков и историков.

В преддверии знаменательной даты – 80-летия Великой Победы – 25.04.2025 в Институте иностранных языков состоялась открытая лекция ведущего специалиста по истории блокады Ленинграда, доктора исторических наук Никиты Андреевича Ломагина. Мероприятие, организованное кафедрой языков Северной Европы, собрало студентов, преподавателей и всех, кто интересуется историей Великой Отечественной войны.

Выступление научного руководителя Государственного мемориального музея обороны и блокады Ленинграда было посвящено теме «Героическая оборона Ленинграда в ВОВ и ее изучение». Как и было анонсировано, докладчик предложил аудитории детальную периодизацию битвы за Ленинград, познакомив слушателей с ключевыми этапами обороны города. Особый интерес вызвал рассказ о развитии научной мысли, школах и традициях в исследовании блокадной темы.

Значительная часть лекции была посвящена практическим аспектам работы историка. Никита Андреевич подробно охарактеризовал обширные массивы источников на русском и иностранных языках, хранящиеся в архивах и библиотеках. Он подчеркнул особую важность работы с зарубежными документами для формирования полной картины событий. Именно этот блок лекции, раскрывающий перспективы для глубокой исследовательской и, что особенно важно для студентов ИИЯ, переводческой работы, стал ключевым для будущих лингвистов и переводчиков.

«Понимание истории через призму первоисточников – это основа объективного знания. Перед вами, как перед специалистами по языкам, открывается уникальная возможность работать с иностранными документами, внося свой вклад в сохранение исторической памяти», – отметил в своем выступлении Н. А. Ломагин.

Лекция вызвала живой отклик у аудитории. Студенты и преподаватели задали докладчику множество вопросов, касающихся как специфики работы в архивах, так и современных тенденций в историографии.

«Мы благодарны Никите Андреевичу за исключительно содержательное и мотивирующее выступление. Эта лекция не только углубила наши знания о героической странице истории, но и наглядно показала студентам, как их языковые навыки могут быть применены в серьезной научной работе по сохранению исторической правды», – поделилась впечатлениями заведующая кафедрой языков Северной Европы Наталья Андреевна Осьмак.

Мероприятие стало значимым вкладом в серию событий, приуроченных к 80-летию Победы, и подтвердило важность междисциплинарного подхода в изучении истории.