В рамках работы секции «Проблемы перевода поликодовых текстов» прошел мастер-класс «Создание интерактивной истории на платформе Twine и ее локализация в cat-инструментах»

Участники узнали, как создать при помощи специального инструмента (программы Twine) мини-игру в форме интерактивной истории с разветвляющимся сюжетом и иллюстрации, а затем экспортировать файл истории и перевести нарративные элементы с русского языка на английский при помощи CAT- инструментов, сохранив при этом элементы кода, отвечающие за интерактивный сюжет.